热点:肖恩•赵：合理自然的职业法务人

本篇文章2549字，读完约6分钟

企业法务的描述之一是描述他们阻碍商业迅速发展的刹车片。。 但是赵喜欢把它描述为新车的导航系统，企业的法务可以确保旅行的顺利、安全，促进交易的完成。

文约书亚·希尔翻译“法人”记者李立娟

肖恩赵从未对自己的职业制定过具体的计划。 可以说在1960年代末的中国，个人的抱负是难以想象的。 他的人生目标是接近父母，这也很难。 当时赵的父母在中国西南部四川省省会成都市担任林业部门的中层职员，之后父母和哥哥去了偏远的农村。 在农村，帮助农民收割庄稼或学习使用工具。 由于学校关闭，赵留在成都照顾他一岁的弟弟。 生活渐渐恢复正常后，他的父母和哥哥搬到了城里。 人们继续在镇上的咖啡店消磨时间，在那里打麻将，听老话。 小学是第一所重新开放的学校。 尽管如此，赵八岁的时候，学校停课，学生可以去农村帮忙收割。

和每个人一样，赵也是他所在环境的产物。 但和很多人不同，他认识到他有多幸运。 他总是把自己和在农村生活了三年，没有接受教育机会的哥哥进行比较。 他的经验是中国上山下乡的一部分，在这项运动中，中国有700万年轻人去农村体验生活。 只有比他哥哥小几岁的赵才得到比哥哥和其他几百万年轻人更好的机会是因为他出生的时间正是时候。 之后，大学再次开放，选拔的方法是通过入学考试，选出得分最高的。 “这对每个人都是公平的。 ”赵说，1980年，他被自己的第一志愿四川大学录取，人生道路从此不同。

“英语对你有利”

赵妈妈一直在说服他学习英语。 他母亲的家人很富有，她在一所私立学校跟着美国老师学英语。 她对赵说:“英语对你有好处。 那个很有用。 我不知道那个有多有用。 因为没有人能预测未来，但我只是需要学习尽可能多的东西。 ’他把母亲的建议铭记在心。

1984年毕业于四川大学英语专业时，赵还没有成为律师的想法，也没有他的职业计划。 “在当时的政治环境中，你不能追求个人的梦想。 ’他解释说。 当时中国律师是不存在的。 他的教育费由政府支付，政府决定了他的未来。

毕业后他去四川大学留学，教学生英语。 但是赵想去说英语的国家，所以他能更深入地理解英语的文化背景了。 来自伯明翰阿拉巴马大学的交换教授发现了他的想法，建议可以帮助他。 一年后，赵作为研究生在伯明翰获得了美国历史硕士学位。 赵先生认为研究美国历史可以更了解中国.。 他说:“我不能仔细看这座山。 因为你实际上在这座山里。”。 为了真正了解中国，他知道必须离开家。

二手车的知觉

赵快完成他的史学硕士学位时，他不断思考今后该怎么办。 他考虑攻读历史学博士学位，将来可以当教授。 但是在考虑这些之前，他首先要解决很多日常琐事，比如买二手车。 我在伯明翰郊外看车时，一个华裔美国人走近我，问我是否需要帮助。 两个人通过买车认识，他们成了好朋友。 他对赵说:“历史是人们的故事，法律也是如此。”对赵来说，没有这次购车经验的话，我从没想过上法学院学习。

这是一种大开眼界的感知。 实际事件是判例法的源泉，也影响到后来的判决。 这就像他学英语后来美国学习历史，他有足够的基础学习法律。

他参加了法学院的入学考试，有点通过了法学院。 他选了圣路易斯大学法学院的全额学费。 他说:“当时我们很穷，所以这个选择不容易。” 法学院苏格拉底式的学习方法与中国的教育完全不同，本质上是单向的。 “老实说，一开始我对这种教学方法很不舒服。 ”赵说。 但是，他得到的批判性思维能力终身受益。

返回中国

赵先生完成学业后，进入阿姆斯特朗·蒂达尔的圣路易斯办公室，与安赫斯·布什一起工作，在中国设立了布鲁姆的第一家工厂。 他还在南美洲和美国各地的项目中工作。 他在企业工作时，他得到了符合他想法的建议。 “如果你在工作中没有学到25%的新东西，可能不适合你的工作。 ’阿姆斯特朗决定在中国开设上海办事处，支持安赫斯布什企业。 赵很快就进了这个事务所。 因为这里的工作发展很快。 他知道这是中国迅速发展的机会。 阿姆斯特朗·蒂达尔工作三年后，我听说marconi communications要招聘企业法务的职位。 他说:“那时，我觉得内部律师的生活很完美。 因为你不需要制定日程”。 他说服妻子带着年幼的女儿回中国。 他说:“如果两年后他们不成功，他们就必须回美国。 但是18年后，他们还在中国。 ”。

法律生涯

有很多比喻可以用来说明企业的法务生活。 赵说，关于企业法律的描述是他们阻碍商业快速发展的刹车片。 但赵喜欢把它描绘成新车的导航系统。 企业法务可以确保旅行的顺利、安全性，更促进交易的完成。

赵说，内部律师也必须解决法律提案的结果。 他们应该提供点对点的建议，这意味着他们必须理解业务。 他举了诉讼的例子来证明更生动。 从纯粹的法律立场来看，如果顾客不向产品付款，起诉是有道理的。 但从商业角度来看，名声可能会受损。 因此，要成为各方面的商业领袖，像内部律师一样了解法律很重要。

赵先生说他年轻的时候是“超勇气者般的律师”。 他在夜间工作，帮助他的业务顾客渗透到中国市场。 作为思科公司的顾问，他参加了12亿美元的业务。 为了让合规训练期间的每个员工签约多次，赵先生说服了美国司法部，建议企业需要健全的训练指导。 之后，他在谷歌担任大中华区的律师，支持谷歌在中国内地、香港和台湾的业务。 2010年，赵加入hpe时，率领由20人组成的法律团队，这个团队分为两组。 一组负责解决商业合同，另一组负责解决事业问题、董事会决议、企业申报文件的通常法律编纂。 赵不想孤立他的队伍。 他指定律师，向各业务部门提供专业援助，建立律师和业务团队之间的联系。 这样，内部客户就可以知道有问题时应该给谁打电话。 年末，赵加入海尔家电集团，成为海尔集团的总顾问。 这是他第一次为中国企业工作。 赵敦促他的律师团队脱离特定的商业交易。 特别是在年轻的律师中，骄傲渗透到谈判中，使人感到不受尊敬。 他建议:“我们不要太感情用事，但不要伤害自尊心。” 在他的整个职业生涯中，谦虚的自我是他的自我认定。

许多中国人在知道律师在做什么之前，从美国法学院毕业，经验增加后，在科技企业工作，最终担任领导职务的他说，这正是时候。 “一件事自然会引起另一件事，”他说。 “我只是在合理自然地迅速发展。 ”。

标题：热点:肖恩•赵：合理自然的职业法务人    地址：http://www.leixj.com/gy/2021/0304/38397.html